ترجمة اغنية Is There Somewhere غناء Halsey
هل هناك مكان ما - هالسي
مترجمة عربى Is There Somewhere - Halsey
مدبلج توب
اغانى مترجمة - الى العربية
فيديو مترجم + استماع وتحميل mp3 + ترجمة الكلمات الى العربية
اسم الاغنية : Is There Somewhere
الفنان : Halsey
الالبوم : room 93
سنة الاصدار : 2014
You were dancing in your tube socks كنت ترقص وأنت ترتدي جواربك
in our hotel room في غرفتنا بالفندق،
Flashing those eyes like highway signs .تلمع تلك العيون مثل علامات الطرق السريعة.
Light one up and hand it over ضوء واحد وتستسلم
rest your head upon my shoulder ضع رأسك على كتفي
I just wanna feel your lips against my skin أريد فقط أن أشعر بشفتيك علي جلدي.
White sheets, bright lights, crooked teeth, ملاءات بيضاء، أضواء ساطعة، وأسنان ملتوية
and the night life. والحياة الليلي
You told me this is right where it begins. قلت لي أن هذا صحيح حيث يبدأ.
But your lips hang heavy underneath me. ولكن شفتيك تتدلى ثقيلة تحتي.
And I promised myself I wouldn't let you complete me. ولقد وعدت نفسي انني لن أسمح لك أن تكملني.
I'm trying not to let it show , أنني لا أريد أن أترك هذا يذهب
that I don't want to let this go. أحاول منع ذلك من الظهور، .
Is there somewhere you can meet me? هل هناك مكان ما يمكنك أن تقابلني فيه؟
'Cause I clutched your arms like stairway railings. لأنني أمسك بذراعيك مثل درابزين السلم.
And you clutched my brain and eased my ailing. وأنت تمسك ذهني وتريحني من مرضي.
You're writing lines about me; romantic poetry. أنت تكتب أبيات عني. شعر رومانسي.
Your girl's got red in her cheeks, فتاتك تحمر خديها،
'cause we're something she can't see. 'لأننا شيئا لا يمكنها رؤيته.
And I try to refrain but you're stuck in my brain .وأحاول أن أمتنع عنك لكنك عالقا في ذهني.
And all I do is cry وكل ما أفعله هو البكاء
and complain because second's not the same والشكوى لأن الثاني ليست هي نفسها
I'm sorry but I fell in love tonight. أنا آسف ولكني وقعت في حب هذه الليلة.
I didn't mean to fall in love tonight .لم أقصد أن أقع في الحب الليلة.
You're looking like you fell in love tonight. أنت تبدو كأنك وقعت في حب هذه الليلة.
Could we pretend that we're in love? هل يمكننا أن ندعي أننا في الحب؟
I'm sorry but I fell in love tonight. أنا آسف ولكني وقعت في حب هذه الليلة
I didn't mean to fall in love tonight .لم أقصد أن أقع في الحب الليلة
You're looking like you fell in love tonight. أنت تبدو كأنك وقعت في حب هذه الليلة
Could we pretend that we're in love? هل يمكننا أن ندعي أننا في الحب؟
-------------------------------------------------------------------------
مدبلج توب
