ترجمة اغنية Wrecking Ball غناء Miley Cyrus

ترجمة اغنية Wrecking Ball غناء Miley Cyrus

كرة هدم - مايلي سايرس

مترجمة عربى Wrecking Ball - Miley Cyrus

اغانى مترجمة - الى العربية 

مدبلج توب

 فيديو مترجم + استماع وتحميل mp3  + ترجمة الكلمات الى العربية 

اسم الاغنية : Wrecking Ball

الفنان : Miley Cyrus

الالبوم : bangerz

سنة الاصدار : 2013

النوع : فيديو مترجم

We clawed, we chained, our hearts in vain                          خدشنا بعضنا البعض ,قيدنا قلوبنا في الفراغ

We jumped, never asking why                                                                            قفزنا، لم نسأل لماذا

We kissed, I fell under your spell                                                 تبادلنا القُبل ، وقعت تحت تأثير سحرك

A love no one could deny                                                                             حب لا أحد يمكن أن يمنعه

Don't you ever say I just walked away                                                           لا تقل أبداً أني هجرتك

I will always want you                                                                                           سوف أريدك دائماً

I can't live a lie, running for my life                                             لا يمكن أن أعيش كذبة، طوال حياتي

I will always want you                                                                                           سوف أريدك دائماً

I came in like a wrecking ball                                                                                   أتيت ككرة هدم

I never hit so hard in love                                                                           لم أقع بشدة في الحب كهذا

All I wanted was to break your walls                                                كل ما أردته هو أن أحطم حوائطك

All you ever did was wreck me                                                                 كل ما فعلته هو أنك حطمتني

Yeah you, you wreck me                                                                                        نعم أنت، تحطمني

I put you high up in the sky                                                                           رفعتك إلى السماء عالياً

And now, you're not coming down                                                       و الآن، ترفض أن تنزل للأسفل

It slowly turned, you let me burn                                                             تدور ببطئ، جعلتني احترق

And now, we're ashes on the ground                                                    و الآن، نحن رماد على الأرض

Don't you ever say I just walked away                                                            لا تقل أبداً أني هجرتك

I will always want you                                                                                           سوف أريدك دائماً

I can't live a lie, running for my life                                             لا يمكن أن أعيش كذبة، طوال حياتي

I will always want you                                                                                           سوف أريدك دائماً

I came in like a wrecking ball                                                                                   أتيت ككرة هدم

I never hit so hard in love                                                                           لم أقع بشدة في الحب كهذا

All I wanted was to break your walls                                                كل ما أردته هو أن أحطم حوائطك

All you ever did was wreck me                                                                 كل ما فعلته هو أنك حطمتني

I came in like a wrecking ball                                                                                   أتيت ككرة هدم

Yeah, I just closed my eyes and swung                                          نعم، فقط أغمضت عيني و تأرجحت

Left me crouching in a blazing fall                                                               تركني أسقط في النيران

All you ever did was wreck me                                                                كل ما فعلته هو أنك حطمتني

Yeah you, you wreck me                                                                                       نعم أنت، تحطمني

I never meant to start a war                                                                       لم أقصد أبداً أن أبدأ حرب

I just wanted you to let me in                                                        فقط كل ما أردته هو أن تدعني أدخل

And instead of using force                                                                             و بدلاً من استخدام القوة

I guess I should've let you win                                                            أظن أنه كان لابد أن أدعك تفوز

I never meant to start a war                                                                       لم أقصد أبداً أن أبدأ حرب

I just wanted you to let me in                                                        فقط كل ما أردته هو أن تدعني أدخل

I guess I should've let you win                                                            أظن أنه كان لابد أن أدعك تفوز

Don't you ever say I just walked away                                                          لا تقل أبداً أني هجرتك

I will always want you                                                                                         سوف أريدك دائماً

I came in like a wrecking ball                                                                                 أتيت ككرة هدم

I never hit so hard in love                                                                         لم أقع بشدة في الحب كهذا

All I wanted was to break your walls                                              كل ما أردته هو أن أحطم حوائطك

All you ever did was wreck me                                                               كل ما فعلته هو أنك حطمتني

I came in like a wrecking ball                                                                                أتيت ككرة هدم

Yeah, I just closed my eyes and swung                                           نعم، فقط أغمضت عيني و تمايلت

Left me crouching in a blazing fall                                                             تركني أسقط في النيران

All you ever did was wreck me                                                               كل ما فعلته هو أنك حطمتني

Yeah you, you wreck me                                                                                      نعم أنت، تحطمني

Yeah you, you wreck me                                                                                      نعم أنت، تحطمني

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 مدبلج توب 

Unknown

أضف تعليق

اغانى مترجمة, Miley Cyrus

الجمعة، 4 سبتمبر 2015

شاركه

أعجبني

G+

غرد

غرد تغريدة

شاهد أيضًا