ترجمة اغنية take you - justin bieber

مدبلج توب

ترجمة اغنية  - Take You - Justin Bieber

اخذك / جاستن بيبر

الاسم : Take You 

الفنان : Justin Bieber 

الالبوم : صدق

تاريخ الاصدار : 2012

مدمج عليه الترجمة

استماع  & تحميل mp3

                                       

ترجمة

Hey, what's the situ                                                                                    كيف حالك ?

I'm just tryna make a little conversation                             أنا فقط احاول ان أجري محادثة صغيرة

Why the hesitation?                                                                                        لماذا انتِ مترددة

Tell me what your name is,                                                                      قولي لي ما هو اسمك

For your information                                                                                            لمعلوماتك

Don't get me wrong                                                                           لا تفهميني بطريقة خاطئة

You know you're right,                                                                  أنتِ تعرفين أنك على صواب

Don't be so cold, we could be fire                لا تكوني باردة جداً نحن من الممكن ان نكون مثل النار

Tomorrow we go, let's start tonight                                               غداً سوف نرحل, لنبدا الليلة

You know what is all about(woaah)                                               انتِ تعرفين ما اتحدث عنه

I can take you out, I can take you home        استطيع ان اخذك خارجاً, استطيع ان اخذك الى البيت

I can take you, ohh, where you wanna go         استطيع ان اخذك الى اي مكان تريدين الذهاب اليه

I can pick it up, we could take it slow                   استطيع ان أسرع العلاقة, يمكننا أن نأخذ وقتنا

I can take you home, oh oh oh                                       استطيع ان اخذك الى البيت اوه اوه اوه

I can take you out, I can take you home       استطيع ان اخذك خارجاً, استطيع ان اخذك الى البيت

I can take you ohh, where you wanna go         استطيع ان اخذك الى اي مكان تريدين الذهاب اليه

I can pick it up, we could take it slow                   استطيع ان أسرع العلاقة, يمكننا أن نأخذ وقتنا

I can take you home, oh oh oh                                       استطيع ان اخذك الى البيت اوه اوه اوه

I might have a reputation, oh oh                                  ربما قد سمعتي بي من قبل اووه او اووه

It's only me and you in this equation                                         فقط انا وانت في هذه المسالة

Promise this occasion, oh oh                                                    صدقيني هذه فرصة اوه اووه

It's a different situation                                                                          انها وضع مختلف

For your information                                                                          لمعلوماتك

Don't get me wrong                                                            لا تفهميني بطريقة خاطئة

You know you're right                                                          أنتِ تعرفين أنك على صواب

Don't be so cold, we could be fire        لا تكوني قاسية القلب نحن من الممكن ان نكون مثل النار

Tomorrow we go, let's start tonight                                         غداً سوف نرحل, لنبدا الليلة

You know what is all about                                                      انتِ تعرفين ما اتحدث عنه

I can take you out, I can take you home   استطيع ان اخذك خارجاً, استطيع ان اخذك الى البيت

I can take you, ohh, where you wanna go    استطيع ان اخذك الى اي مكان تريدين الذهاب اليه

I can pick it up, we could take it slow              استطيع ان أسرع العلاقة, يمكننا أن نأخذ وقتنا

I can take you home, oh oh oh                                   استطيع ان اخذك الى البيت اوه اوه اوه

I can take you out, I can take you home   استطيع ان اخذك خارجاً, استطيع ان اخذك الى البيت

I can take you ohh, where you wanna go     استطيع ان اخذك الى اي مكان تريدين الذهاب اليه

I can pick it up, we could take it slow               استطيع ان أسرع العلاقة, يمكننا أن نأخذ وقتنا

I can take you home, oh oh oh                                   استطيع ان اخذك الى البيت اوه اوه اوه

I can take you out, I can take you up          أستطيع أن أخذك خارجاً, أستطيع أن أخذك للأعلى
(yep yep yep)                                     (نعم نعم نعم)

I can pick it up                                         أستطيع أن أسرع العلاقة

Baby Senorita, Ma Cherie                                                   أنستي حبيبتي

Please be my little lady, my little lady                  رجاءاً كوني سيدتي,  رجاءاً كوني سيدتي

Hey Amor, you're the one, I adore you,                           حبيبتي انت المنتظرة, أنا أعشقك

Come on be my little lady, my little lady                             تعالي وكوني سيدتي, سيدتي

Baby Senorita, Ma Cherie                                                   أنستي حبيبتي

Please be my little lady, my little lady                 رجاءاً كوني سيدتي,  رجاءاً كوني سيدتي

Hey Amor, you're the one, I adore you,                         حبيبتي انت المنتظرة, أنا أعشقك

Come on be my little lady, my little lady                            تعالي وكوني سيدتي, سيدتي

I can take you out, I can take you home              استطيع ان اخذك خارجاً, استطيع ان اخذك الى البيت

I can take you, ohh, where you wanna go  استطيع ان اخذك الى اي مكان تريدين الذهاب اليه

I can pick it up, we could take it slow             استطيع ان أسرع العلاقة, يمكننا أن نأخذ وقتنا

I can take you home, oh oh oh                                  استطيع ان اخذك الى البيت اوه اوه اوه

I can take you out, I can take you home  استطيع ان اخذك خارجاً, استطيع ان اخذك الى البيت

I can take you ohh, where you wanna go    استطيع ان اخذك الى اي مكان تريدين الذهاب اليه

I can pick it up, we could take it slow              استطيع ان أسرع العلاقة, يمكننا أن نأخذ وقتنا

I can take you home, oh oh oh                                   استطيع ان اخذك الى البيت اوه اوه اوه

(Hey, what's the situation?)                                                                     (كيف حالك ?)

Hey, what's the situation?                                                                       كيف حالك ?

مدبلج توب

Unknown

أضف تعليق

اغانى مترجمة, Justin Bieber

الاثنين، 20 يوليو 2015

شاركه

أعجبني

G+

غرد

غرد تغريدة

شاهد أيضًا