ترجمة اغنية Burn غناء Ellie Goulding
يحترق - إيلي جولدينج
Burn - Ellie Goulding مترجمة عربى
مدبلج توب
اسم الاغنية : Burn
الفنان : Ellie Goulding
الالبوم : Halcyon Days
سنة الانتاج : 2013
مدمج علية الترجمة
استماع وتحميل mp3
We, we dont have to worry bout nothing نحن , نحن ليس علينا ان نقلق من اي شئ
Cause we got the fire لأننا لدينا النار
and we're burning one hell of a something و سنحرق شئ ما بشدة
They, they gonna see us from outer space, outer space هم, سيرونا من الفضاء الخارجي, الفضاء الخارجي
Light it up, like we're the stars of the human race أشعلها , كأننا نجوم من الجنس البشري
human race الجنس البشري
When the lights turned down عندما تنخفض الاضواء
they dont know what they heard لن يدروا ما سمعوه
Strike the match, play it loud, giving love to the world اشعل الثقاب, بصوت عالي, لإعطاء الحب للعالم
We'll be raising our hands, shining up to the sky سنرفع ايادينا , نضئ السماء
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire لأننا لدينا علي النار , النار نعم لدينا علي النار
And we gonna let it burn burn burn burn وسنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
We gonna let it burn burn burn burn وسنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
Gonna let it burn burn burn burn سنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
We gonna let it burn burn burn burn اتركها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
We dont wanna leave, no, we just gonna be right now لا نريد الرحيل , لا , سنريد فقط ان نبقي كما نحن الان
And what we see, is everybody's on the floor acting crazy وما نراه كل شخص هنا يتصرف بجنون
getting lurker to the lights out يختفي وراء الاضواء
Music's on, im waking up الموسيقي دائره
we stop the vibe, and we bump it up انا استيقظت ووقف لدينا الخوف ونحن نرقص
And it's over now وانتهت الان
we got the love حصلنا علي الحب
there's no secret now, no secret now لا يوجد سر الان لا اسرار لا اسرار الان
When the lights turned down عندما تنخفض الاضواء
they dont know what they heard لن يدروا ما سمعوه
Strike the smash, play it loud, giving love to the world اشعل الثقاب, بصوت عالي, لإعطاء الحب للعالم
We'll be raising our hands, shining up to the sky سنرفع ايادينا , نضئ السماء
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire لأننا لدينا علي النار , النار نعم لدينا علي النار
And we gonna let it burn burn burn burn وسنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
We gonna let it burn burn burn burn وسنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
Gonna let it burn burn burn burn سنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
We gonna let it burn burn burn burn اتركها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
When the lights turned down عندما تنخفض الاضواء
they dont know what they heard لن يصدقوا ما سيسمعوه
Strike the match, play it loud, giving love to the world اشعل الثقاب , علي الصوت اعطي الحب للعالم
We gonna let it burn burn burn burn سنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
Burn burn burn burn اتركها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
We can light it up up up يمكننا ان ننورها اكثر , اكثر
So they cant put it out out out حتي لا يمكن ان يتجهلوها
We can light it up up up يمكننا ان ننورها اكثر , اكثر
So they cant put it out out out حتي لا يمكن ان يتجهلوها
We can light it up up up يمكننا ان ننورها اكثر , اكثر
So they cant put it out out out حتي لا يمكن ان يتجهلوها
We can light it up up up يمكننا ان ننورها اكثر , اكثر
So they cant put it out out out حتي لا يمكن ان يتجهلوها
When the lights turned down عندما تنخفض الاضواء
they dont know what they heard لن يدروا ما سمعوه
Strike the match, play it loud, giving love to the world اشعل الثقاب, بصوت عالي, لإعطاء الحب للعالم
We'll be raising our hands, shining up to the sky سنرفع ايادينا , نضئ السماء
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire لأننا لدينا علي النار , النار نعم لدينا علي النار
And we gonna let it burn burn burn burn وسنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
We gonna let it burn burn burn burn وسنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
Gonna let it burn burn burn burn سنجعلها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
We gonna let it burn burn burn burn اتركها تشتعل , تشتعل تشتعل تشتعل
When the lights turned down عندما تنخفض الاضواء
they dont know what they heard لن يدروا ما سمعوه
Strike the match, play it loud, giving love to the world اشعل الثقاب, بصوت عالي, لإعطاء الحب للعالم
We'll be raising our hands, shining up to the sky سنرفع ايادينا , نضئ السماء
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fir لأننا لدينا علي النار , النار نعم لدينا علي النار
And we gonna let it burn وسنجعلها تشتعل
------------------------------------------------------------------
مدبلج توب
